小翠冷哼了一声道：“就是因着私生女，才这样目中无人罢。你想我们主子，在这张家，除了夫人，可就是我们主子做主最多了，哪里受过这样的气来。”
丁香恍然大悟道：“是了，这少奶奶也就是面上瞧着好说话，这背后呀，咱们这些做丫鬟的又哪里看得见。你想想，我们七小姐还没从法国回来的时候，老爷就把那后院的别间指给了她。这才多久的功夫，好好的就又说把屋子让给了少奶奶去住。老爷向来是最疼小姐的，哪里这样给过她气受。说起来，这少奶奶是有些手段的。”
小翠说道：“这不结了，想着六太太因着这事也是呕着三分气的罢。现在一大家子，天天抬头不见低头见，可不是总要惹得家里几位主子生气了。不过，她这好日子怕是也过不了多久，我听说大少爷……”说到这里，小翠的声音就势弱了下来，直到耳不可闻了。
静云正想着如何从这里走开，却听着丁香小声叫道：“我的个娘诶！我说小翠，你可别瞎说，这可是不大不小的要紧事，传错了话，可是少不得府里头主子一顿打的。”
丁香说道：“哎哟，不说了，我还是回屋去了，出来闲话这样久，回头主子叫起来了，瞅见无人，怕是又得责骂了。”
静云听丁香是要往这边绕过来，只得隐到柱子边上的屏风旁去。眼见着两个丫头走远了，这才开了电灯，经由后院回了屋。
静云回了房中，拈了垂着珠络那盏荷花灯。听到声响，彩莲料是静云回来了，忙要去开大灯：“主子回来了，我去打水给您洗漱。”
静云摆手道：“不用开大灯了，我就喜欢夜里开小灯，这样适意，不然瞧得眼睛疼。”
彩莲会意，伺候着静云洗漱完毕，又斟了一杯热参茶，放在桌上，顺手放下了床头的帷幔道：“少爷交代了，要主子用过参茶再睡，说是助益凝神静气的，主子用过就早些歇息罢”
静云颔首：“你且下去罢，有什么事我会唤你的。”
彩莲鞠了礼，便下楼去了。静云望着手边的参茶，一团一团的冒着热气，倒是看得她眼睛都有些模糊了。
她就静默地斜靠着沙发躺着，今儿个与婉瑜说了一夜的话，原就很是疲惫，又想着方才听到的话，难免心下有些在意。想着，从前她只是觉着对人处处有礼才好，因而姿态总是刻意放低了几分的。如今没想着，才过了张家的门，就稀里糊涂惹了是非，听这些丫头的意思，这书言又好似有一些事儿，是她不知晓的了，这倒叫她难免细思了几分。
这几日，本就没休息好，这一想更是头疼，静云遂起了身，想从书架上拿几本书来瞧瞧。此时她才发现，原来空荡的书架早已摆满了几排的原版书籍。除了她带来的《哈姆雷特》，上头还罗列着《罗密欧与朱丽叶》、《仲夏夜之梦》、《亨利六世》等书籍。莎士比亚的每本著作，几乎都能在上头找得到。
静云的指尖从莎翁的书上逐个划过，上头还留着新书的墨香。她心下顿了一顿，终究还是抽出自个从娘家带来的《哈姆雷特》，靠在沙发上逐页看了起来……